资讯中心ZHONGHUA WINE
联系方式 CONTACT US
千赢国际登录首页

地址:山西省汾阳市杏花村酒都大道78号

联系电话:400-0268-919                  13653666277

联系人:王经理

企业新闻
当前位置: 首页 > 资讯中心 > 企业新闻

白酒的英文万万别说成“white wine”

发表时间:2021-12-07 11:53:02来源:千赢国际官方网站网址 作者:千赢国际官方娱乐网站登录

  马奶酒图片

  正在中国人的史籍里,酒平昔是起着万分紧急的效用。亲戚恩人来采访,免不了要幼酌一杯,酒仍旧成为活动气氛的序言。这日,必叔就跟多人聊聊酒!

  起初要讲的是白酒,多人很容易把它翻译成“white wine”,这榜样是望文生义。本来英文里“白+酒≠白酒”,如此说会闹笑话的。

  白酒是一种度数较高的蒸馏酒,度数对比高的酒能够用spirits[spɪrɪts]烈酒来描绘。最早根源于咱们中国, 于是能够说:

  正在中国人的史籍里,酒平昔是起着万分紧急的效用。亲戚恩人来采访,免不了要幼酌一杯,酒仍旧成为活动气氛的序言。这日,必叔就跟多人聊聊酒!

  起初要讲的是白酒,多人很容易把它翻译成“white wine”,这榜样是望文生义。本来英文里“白+酒≠白酒”,如此说会闹笑话的。

  白酒是一种度数较高的蒸馏酒,度数对比高的酒能够用spirits[spɪrɪts]烈酒来描绘。最早根源于咱们中国, 于是能够说: